{"id":4684,"date":"2021-05-12T13:54:11","date_gmt":"2021-05-12T11:54:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oleeholidayrentals.com\/destino\/legal-terms-and-privacy\/"},"modified":"2023-02-13T14:22:50","modified_gmt":"2023-02-13T13:22:50","slug":"aviso-legal-y-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.oleeholidayrentals.com\/es\/aviso-legal-y-privacidad\/","title":{"rendered":"Aviso legal, Privacidad, Contrataci\u00f3n a distancia y Cookies"},"content":{"rendered":"\t\t
Por favor, lea todos los apartados del presente aviso legal y nuestra pol\u00edtica de privacidad antes de utilizar este website. Las siguientes condiciones son vinculantes para cualquier usuario del mismo.<\/p>
En cumplimiento con el deber de informaci\u00f3n dispuesto en la Ley 34\/2002 de Servicios de la Sociedad de la Informaci\u00f3n y el Comercio Electr\u00f3nico (LSSI-CE) de 11 de julio, se facilitan a continuaci\u00f3n los siguientes datos de informaci\u00f3n general de este sitio web.<\/p>
El presente aviso legal y nuestra pol\u00edtica de privacidad regulan el uso del servicio del PORTAL de Internet www.oleeholidayrentals.com inform\u00e1ndole en cumplimiento de la Ley 34\/2002, de 11 de julio lo siguiente:<\/p>
El presente documento tiene por objeto establecer los t\u00e9rminos y condiciones generales de uso del PORTAL que son de obligada aceptaci\u00f3n y cumplimiento por parte de todos las personas, profesionales y empresas (en adelante el USUARIO), que deseen hacer uso de los mismos (actuales o nuevos servicios que OL\u00c9E HOLIDAY RENTALS preste en el futuro a trav\u00e9s del PORTAL).<\/p>
El usuario se compromete a utilizar el portal, el contenido y servicios, sin contravenir la legislaci\u00f3n vigente, los usos generalmente aceptados y el orden p\u00fablico. Queda prohibido, el uso del Web con fines il\u00edcitos o lesivos contra OL\u00c9E HOLIDAY RENTALS o un tercero, que, de cualquier forma, puedan causar perjuicio o impedir el normal uso del PORTAL.<\/p>
OL\u00c9E HOLIDAY RENTALS garantiza que los contenidos y servicios que ofrece el portal respetan el principio de dignidad de la persona, de protecci\u00f3n de la juventud y la infancia, de no-discriminaci\u00f3n por motivos de raza, sexo, religi\u00f3n, opini\u00f3n, nacionalidad, discapacidad o cualquier otro aspecto personal y social. OL\u00c9E HOLIDAY RENTALS se reserva el derecho de retirar todos aquellos comentarios y aportaciones que vulneren la ley o no respetan los principios se\u00f1alados.<\/p>
Las presentes Condiciones Generales de Uso del PORTAL no confieren al USUARIO ning\u00fan otro derecho de uso,\u00a0 alteraci\u00f3n, explotaci\u00f3n, reproducci\u00f3n, distribuci\u00f3n o comunicaci\u00f3n p\u00fablica del\u00a0 Portal y\/o de sus Contenidos distintos de los aqu\u00ed expresamente previstos. Los contenidos (informaci\u00f3n, archivos de sonido y\/o imagen, fotograf\u00edas, dise\u00f1os, etc.) recogidos en el portal, son propiedad de OL\u00c9E HOLIDAY RENTALS o se encuentra debidamente autorizada para su difusi\u00f3n por sus leg\u00edtimos titulares. OL\u00c9E HOLIDAY RENTALS se compromete a no realizar publicidad enga\u00f1osa y por tanto, queda prohibido:<\/p>
En todo caso, el USUARIO reconoce y acepta que todos los derechos de propiedad industrial e intelectual sobre los Contenidos y\/o cualesquiera otros elementos insertados en el portal pertenecen a OL\u00c9E HOLIDAY RENTALS o se encuentra debidamente autorizada para su difusi\u00f3n en el presente PORTAL. En el caso de que un usuario o un tercero consideren que se ha producido una violaci\u00f3n de sus leg\u00edtimos derechos de propiedad intelectual por la introducci\u00f3n de un determinado contenido en el Web, deber\u00e1 notificar dicha circunstancia a OL\u00c9E HOLIDAY RENTALS indicando:<\/p>
El PORTAL proporciona enlaces a otros sitios web y contenidos que son propiedad de terceros. El \u00fanico objeto de los enlaces es proporcionar al usuario la posibilidad de acceder a dichos enlaces. OL\u00c9E HOLIDAY RENTALS no se responsabiliza en ning\u00fan caso de los resultados que puedan derivarse al usuario por acceso a dichos enlaces.<\/p>
El usuario que se proponga establecer cualquier dispositivo t\u00e9cnico de enlace desde su sitio web al portal\u00a0https:\/\/www.oleeholidayrentals.com\/es\/<\/a>\u00a0deber\u00e1 obtener la autorizaci\u00f3n previa y escrita de OL\u00c9E HOLIDAY RENTALS. El establecimiento del enlace no implica en ning\u00fan caso la existencia de relaciones entre el PORTAL y el propietario del sitio en el que se establezca el enlace, ni la aceptaci\u00f3n o aprobaci\u00f3n por parte de\u00a0www.oleeholidayrentals.com\/es\/<\/a>\u00a0de sus contenidos o servicios.<\/p> OL\u00c9E HOLIDAY RENTALS, se reserva el derecho de modificar, en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso, la presentaci\u00f3n y configuraci\u00f3n del PORTAL web\u00a0www.oleeholidayrentals.com\/es\/<\/a>\u00a0como el presente aviso legal.<\/p> OL\u00c9E HOLIDAY RENTALS no otorga ninguna garant\u00eda ni se hace responsable, en ning\u00fan caso, de los da\u00f1os y perjuicios de cualquier naturaleza que pudieran acarrear a causa de:<\/p> OL\u00c9E HOLIDAY RENTALS, tal y como recoge en su \u201cPOLITICA DE PRIVACIDAD\u201d que puede consultar en nuestra web,<\/strong>\u00a0ha adoptado los niveles de seguridad adecuados a los datos que trata y gestiona, incorporando todos los medios y medidas t\u00e9cnicas a su alcance para garantizar su confidencialidad, evitar su mal uso, p\u00e9rdida, alteraci\u00f3n, acceso no autorizado y robo.<\/p> Las pol\u00edticas de uso y protecci\u00f3n de datos de la p\u00e1gina web se rigen por la legislaci\u00f3n Espa\u00f1ola. Ante cualquier controversia sobre su validez, ejecuci\u00f3n, cumplimiento o resoluci\u00f3n, FUERTEGROUP y los CLIENTES\/USUARIOS\/CANDIDATOS se comprometen, con renuncia expresa de su fuero propio o a cualquier otro que, en su caso, pudiera corresponderles, a someterse a la competencia de los juzgados y Tribunales de Marbella por ser donde la titular de esta p\u00e1gina web se halla domiciliada y, por tanto, el lugar de cumplimiento de las obligaciones relacionadas con la pol\u00edtica de uso y protecci\u00f3n de datos. Constituye este contrato la expresi\u00f3n completa e integra del acuerdo entre FUERTEGROUP y el CLIENTE\/USUARIO\/CANDIDATO, y sustituye a todos los anteriores pactos, compromisos, manifestaciones o acuerdos, tanto escritos como orales, que hayan existido previamente entre ambos.<\/p> Con relaci\u00f3n a cualquier controversia suscitada sobre la ejecuci\u00f3n y cumplimiento del contrato o servicios ofrecidos en esta p\u00e1gina web, que no pudiese ser resuelta de forma extrajudicial, resultar\u00e1n competentes los Juzgados y Tribunales correspondientes a la localidad en la que radique el establecimiento tur\u00edstico sobre el que se informa en esta web al ser el lugar de cumplimiento de la obligaci\u00f3n de la que resulte la controversia.<\/p> De conformidad con lo dispuesto en el art. 40.5 de la Ley 7\/2017, de 2 de noviembre, por la que se incorpora al ordenamiento jur\u00eddico espa\u00f1ol la Directiva 2013\/11\/UE, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de mayo de 2013, relativa a la resoluci\u00f3n alternativa de litigios en materia de consumo, se informa del siguiente enlace que le permite\u00a0 un acceso identificable y f\u00e1cil a la plataforma de resoluci\u00f3n de litigios en l\u00ednea de la Uni\u00f3n Europea:\u00a0http:\/\/www.ec.europa.eu\/consumers\/odr<\/a>, en el que, a su vez, entre los organismos de resoluci\u00f3n de litigios que aparecen en dicha web de la Uni\u00f3n Europea, consta la Junta Arbitral de Consumo de la Comunidad Aut\u00f3noma de Andaluc\u00eda, tel\u00e9fono +34 955006300 y web:\u00a0\u00a0http:\/\/www.consumoresponde.es\/temas\/arbitraje_de_consumo<\/a>; siendo su correo electr\u00f3nico:\u00a0juntaarbitralconsumo.csalud@juntadeandalucia.es<\/a>.<\/p> A tenor de lo dispuesto en el art. 103,l) del Real Decreto Legislativo 1\/2007, de 16 de noviembre, sobre la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios, queda informado\/a de que el servicio de alojamiento hotelero, al prever una fecha o periodo de ejecuci\u00f3n espec\u00edficos, no admite el derecho de desistir del contrato de alojamiento una vez comenzado a cumplirse.<\/p> En caso de que cualquier Usuario tuviese alguna duda acerca de este aviso legal o cualquier comentario sobre la web puede dirigirse a\u00a0infogrupo@fuerte-group.com<\/a><\/p> Volver al principio de la p\u00e1gina<\/a><\/p> Tu privacidad nos importa.\u00a0<\/strong>En FUERTEGROUP, S.L., en adelante OL\u00c9E HOLIDAY RENTALS, como responsables de esta web, queremos ofrecerte las mayores garant\u00edas legales en relaci\u00f3n con tu privacidad y explicarte con la mayor claridad y transparencia posible, todo lo que consiente al tratamiento de informaci\u00f3n personal dentro de esta web. Esta pol\u00edtica de privacidad ha sido actualizada por \u00faltima vez el 02\/10\/2020 (OL\u00c9E HOLIDAY RENTALS se reserva el derecho a modificar la presente pol\u00edtica para adaptarla a novedades legislativas o a pr\u00e1cticas de la industria, informando de los cambios y su fecha).<\/p> La presente Pol\u00edtica de Privacidad pretende ser una segunda capa de informaci\u00f3n o adicional a la solicitada por otras v\u00edas, siendo v\u00e1lida para los datos de car\u00e1cter personal obtenidos en el Sitio Web, no siendo aplicable para aquella informaci\u00f3n recabada por terceros en otras p\u00e1ginas web, incluso si \u00e9stas se encuentran enlazadas por el Sitio Web.<\/p> OL\u00c9E HOLIDAY RENTALS ha adecuado esta web a las exigencias de la Ley Org\u00e1nica 3\/2018, de 5 de diciembre, de Protecci\u00f3n de Datos de Car\u00e1cter Personal y Garant\u00eda de los Derechos Digitales (LOPDGDD), y cumple tambi\u00e9n con el Reglamento (UE) 2016\/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 relativo a la protecci\u00f3n de las personas f\u00edsicas (RGPD), as\u00ed como con la Ley 34\/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Informaci\u00f3n y Comercio Electr\u00f3nico (LSSICE).<\/p> Los datos personales que tratamos en\u00a0OL\u00c9E HOLIDAY RENTALS nunca ser\u00e1n datos especialmente protegidos, excepto para cubrir necesidades especiales de los clientes alojados. Adem\u00e1s de los datos tratados fruto de la gesti\u00f3n de nuestra actividad, es decir, de clientes, proveedores y personal, tratamos datos que proceden de:<\/p> En OL\u00c9E HOLIDAY RENTALS tratamos la informaci\u00f3n que nos facilitan las personas interesadas con las siguientes finalidades:<\/p> Existen otras finalidades por la que tratamos tus datos personales:<\/em><\/strong><\/p> OL\u00c9E HOLIDAY RENTALS no vende, alquila ni cede datos de car\u00e1cter personal que puedan identificar al usuario, ni lo har\u00e1 en el futuro, a terceros sin el consentimiento previo.<\/p> Exactitud y veracidad de los datos<\/strong>.- Como usuario o cliente, eres el \u00fanico responsable de la veracidad y correcci\u00f3n de los datos que nos remitas exonerando a OL\u00c9E HOLIDAY RENTALS de cualquier responsabilidad al respecto. El usuario garantiza y responde, en cualquier caso, de la exactitud, vigencia y autenticidad de los datos personales facilitados, comprometi\u00e9ndose a mantenerlos debidamente actualizados.<\/p> Aceptaci\u00f3n y consentimiento.-\u00a0<\/strong>El Usuario declara haber sido informado de las condiciones sobre protecci\u00f3n de datos de car\u00e1cter personal, aceptando y consintiendo el tratamiento de los mismos por parte de OL\u00c9E HOLIDAY RENTALS \u00a0en la forma y para las finalidades indicadas en esta pol\u00edtica de privacidad.<\/p> Si Usted es cliente de OL\u00c9E HOLIDAY RENTALS sus datos se conservar\u00e1n durante la vigencia de la relaci\u00f3n contractual. Una vez finalizado el contrato, OL\u00c9E HOLIDAY RENTALS mantendr\u00e1 sus datos personales bloqueados durante los plazos de prescripci\u00f3n legal.<\/p> Si han sido facilitados mediante nuestros formularios de contacto o el email de contacto, cuando finalice el motivo del mismo.<\/p> Si los datos se basan en el consentimiento hasta la revocaci\u00f3n del mismo.<\/p> Los datos relacionados con obligaciones legales durante los plazos legales establecidos<\/p> En todo caso, retendremos sus datos para cumplir con los requisitos de la ley aplicable, prevenir acciones il\u00edcitas, resolver disputas, y otras acciones permitidas por la ley, es decir, durante los plazos legales exigibles. Una vez que no sea necesario el tratamiento de sus datos, los eliminaremos y\/o bloquearemos conforme a nuestra pol\u00edtica de retenci\u00f3n y supresi\u00f3n de datos y los plazos de prescripci\u00f3n legal de conformidad la normativa vigente. Transcurridos dichos plazos destruiremos sus datos.<\/p> La base legal para el tratamiento de sus datos facilitados como usuario que contacte en nuestros formularios es su consentimiento. Igualmente, para el sistema de fidelizaci\u00f3n Club de Amigos.<\/p> El env\u00edo de comunicaciones comerciales se basa en inter\u00e9s leg\u00edtimo<\/p> Si Usted es cliente, la base legal para el tratamiento de sus datos es nuestra relaci\u00f3n contractual.<\/p> La comunicaci\u00f3n a autoridades p\u00fablicas se realiza por obligaci\u00f3n legal<\/p> La videovigilancia se basa en el cumplimiento de una misi\u00f3n de inter\u00e9s p\u00fablico.<\/p> Revocabilidad.-\u00a0<\/strong>El consentimiento prestado es revocable en cualquier momento comunic\u00e1ndolo a OL\u00c9E HOLIDAY RENTALS en los t\u00e9rminos establecidos en esta Pol\u00edtica para el ejercicio de los derechos. Revocaci\u00f3n que no tendr\u00e1 car\u00e1cter retroactivo.<\/p> Al navegar por\u00a0la web\u00a0se pueden recoger datos no identificables, que pueden incluir, direcciones IP, ubicaci\u00f3n geogr\u00e1fica (aproximadamente), un registro de c\u00f3mo se utilizan nuestros servicios y sitios, y otros datos que no pueden ser utilizados para identificar al usuario. Entre los datos no identificativos est\u00e1n tambi\u00e9n los relacionados a tus h\u00e1bitos de navegaci\u00f3n a trav\u00e9s de servicios de terceros detallados en el apartado Cookies<\/p> Utilizamos esta informaci\u00f3n para analizar tendencias, administrar el sitio, rastrear los movimientos de los usuarios alrededor del sitio y para recopilar informaci\u00f3n demogr\u00e1fica sobre nuestra base de usuarios en su conjunto.<\/p> OL\u00c9E HOLIDAY RENTALS se compromete en el uso y tratamiento de los datos incluidos personales de los usuarios, respetando su confidencialidad y a utilizarlos de acuerdo con la finalidad del mismo, as\u00ed como a dar cumplimiento a su obligaci\u00f3n de guardarlos y adaptar todas las medidas para evitar la alteraci\u00f3n, p\u00e9rdida, tratamiento o acceso no autorizado, de conformidad con lo establecido en la normativa vigente de protecci\u00f3n de datos.<\/p> No es posible garantizar la absoluta impugnabilidad de Internet y por tanto la violaci\u00f3n de los datos mediante accesos fraudulentos por parte de terceros, pero hemos tomado las medidas adecuadas para evitarlo en lo posible.<\/p> Confidencialidad del procesamiento<\/strong><\/p> OL\u00c9E HOLIDAY RENTALS\u00a0se asegurar\u00e1 de que cualquier persona que est\u00e9 autorizada por nuestra empresa para procesar los Datos del Cliente, candidatos, suscriptores o Usuarios (incluido su personal, colaboradores y prestadores) estar\u00e1 bajo la obligaci\u00f3n apropiada de confidencialidad (ya sea un deber contractual o legal).<\/p> Respuesta ante un incidente de seguridad\u00a0<\/strong><\/p> En caso de producirse un Incidente de Seguridad con un alcance o impacto que la normativa contemple, OL\u00c9E HOLIDAY RENTALS deber\u00e1 notificarlo al Cliente o Usuario sin demoras indebidas y deber\u00e1 proporcionar informaci\u00f3n oportuna relacionada con el Incidente de Seguridad y\/o las medidas adoptadas.<\/p> Con nuestros proveedores de servicios externos\u00a0<\/strong>para la gesti\u00f3n del sitio web, y en general con la finalidad de realizar estas funciones en nombre de OL\u00c9E HOLIDAY RENTALS. Y a las autoridades p\u00fablicas competentes para cumplir con las obligaciones legales.<\/p> La Web de OL\u00c9E HOLIDAY RENTALS puede dar acceso a otras Webs, incluidas perfiles oficiales de OL\u00c9E HOLIDAY RENTALS en Redes Sociales o la reserva de avi\u00f3n+hotel, inform\u00e1ndole que al pulsar en dichos enlaces ser\u00e1 redireccionado a una p\u00e1gina respecto de la cual OL\u00c9E HOLIDAY RENTALS no es responsable. Usted debe ser consciente que los propietarios de estas Webs externas a OL\u00c9E HOLIDAY RENTALS pueden recoger, utilizar o transferir sus Datos Personales bajo condiciones y t\u00e9rminos diferentes, recomend\u00e1ndole que cuando contacte con una de estas Webs, se informe de su pol\u00edtica de privacidad, condiciones de uso general o del uso que pueden dar a sus cookies pues no podemos controlar la forma en que esas Webs usan la informaci\u00f3n personal que usted divulga.<\/p> OL\u00c9E HOLIDAY RENTALS, le comunica que realizar\u00e1 encargos de tratamientos a terceros conforme al RGPD, exigiendo por parte del encargado el cumplimiento de todas las garant\u00edas de protecci\u00f3n de datos. Todas las utilidades ofrecidas por terceros son estrictamente necesarias para el desarrollo de nuestros servicios y han sido seleccionados\u00a0atendiendo al cumplimiento de los derechos que preservamos en esta web.<\/p> Le informamos que sus datos personales podr\u00e1n ser comunicados a destinatarios ubicados en pa\u00edses fuera del Espacio Econ\u00f3mico Europeo<\/strong>, sin embargo, en estos casos nuestro proveedor estar\u00e1 acogido a acuerdos que cumplan con la legislaci\u00f3n europea y espa\u00f1ola. Concretamente servicios de:<\/p> Para desarrollar nuestra actividad web OL\u00c9E HOLIDAY RENTALS utiliza\u00a0los\u00a0siguientes prestadores bajo sus correspondientes condiciones de privacidad:<\/p> Existen otras empresas que prestan servicios directos a OL\u00c9E HOLIDAY RENTALS (asesor\u00eda, servicios inform\u00e1ticos, legales, de protecci\u00f3n de datos, etc.) que pueden tener acceso a la informaci\u00f3n personal necesaria para realizar sus funciones de servicios como encargados de tratamiento, pero no podr\u00e1n utilizarla para otros fines y siempre cumpliendo con la legislaci\u00f3n aplicable en materia de protecci\u00f3n de datos.<\/p> Puedes ejercer ante OL\u00c9E HOLIDAY RENTALS de manera gratuita los derechos que le confiere el RGPD, es decir, ejercer tus derechos de acceso, rectificaci\u00f3n, supresi\u00f3n, oposici\u00f3n, portabilidad y limitaci\u00f3n mediante cualquier medio que permita acreditar el env\u00edo y recepci\u00f3n de tu solicitud.<\/p> La solicitud habr\u00e1 de dirigirse a OL\u00c9E HOLIDAY RENTALS, a trav\u00e9s de los datos que se incluyen en el apartado de \u201cResponsable del Tratamiento\u201d o a la cuenta\u00a0infogrupo@fuerte-group.com<\/a>, indicando la referencia \u201cProtecci\u00f3n de Datos\u201d. En la solicitud debe constar: Nombre, apellidos y fotocopia de tu DNI, petici\u00f3n en la que se concreta tu solicitud y domicilio a efectos de notificaciones. Usted puede presentar una reclamaci\u00f3n ante la autoridad de control, en este caso, la Agencia Espa\u00f1ola de Protecci\u00f3n de Datos (www.aepd.es<\/a>), si consideran que el tratamiento de datos personales que le conciernen infringe el Reglamento.<\/p> El acceso a la p\u00e1gina no supone en ning\u00fan caso la existencia de una relaci\u00f3n comercial entre usuario y la empresa. El portal \u00fanicamente suministra informaci\u00f3n acerca de las plazas hoteleras vacantes en el momento de solicitar la mencionada informaci\u00f3n, por lo cual si usted efect\u00faa la reserva on-line, est\u00e1 contratando directamente con el hotel y no con el portal. La versi\u00f3n impresa de la reserva efectuada sirve de localizador cuando acuda al hotel.<\/p> La reserva de noches de hotel en este sitio web implica la adhesi\u00f3n y aceptaci\u00f3n por parte del cliente de todas y cada una de las condiciones generales aqu\u00ed expuestas.<\/p> Mediante la aceptaci\u00f3n de las siguientes cl\u00e1usulas, usted declara y acepta:<\/p>POL\u00cdTICA DE PRIVACIDAD Y CONTRATACI\u00d3N A DISTANCIA<\/strong><\/h3>